中国石化新闻网讯 据油价网4月13日消息称，根据欧佩克最新一期的月度石油市场报告，欧佩克原油产量降至2879.7万桶/天。

根据欧佩克的二级消息来源，与2月份相比，欧佩克13个成员国3月份的原油日产量减少了8.6万桶，其中安哥拉的降幅最大，为6.4万桶。其他产量下降的欧佩克成员国包括阿尔及利亚、赤道几内亚、伊拉克、尼日利亚和阿联酋。

伊拉克3月石油日产量下降1.8万桶，降至435.8万桶。伊拉克3月份的配额为443.1万桶/天。

(资料图片仅供参考)

与此同时，根据二级消息来源，沙特阿拉伯3月份的产量平均增加了4.4万桶/天，达到1040.5万桶/天，这是自去年12月以来从未出现过的产量增幅。沙特阿拉伯直接向欧佩克报告，其3月份的原油产量甚至更高，为1046.4万桶/天。沙特3月份的配额为1047.8万桶/天。

沙特阿拉伯已自愿同意从5月开始减产50万桶/天。其他欧佩克成员国也同意在5月份减产，包括伊拉克、阿联酋、科威特和阿尔及利亚。产能大国也表示，将每天减少50万桶原油产量。总体而言，OPEC+上周同意从5月份开始在现有减产的基础上每天再减产160万桶。自愿减产对市场造成了冲击，石油价格因意外减产的消息而上涨。

曹海斌 摘译自 油价网

原文如下：

OPEC’s Crude Oil Production Falls In March

OPEC’s crude oil production fell to 28.797 million bpd, according to OPEC’s latest edition of its Monthly Oil Market Report.

According to OPEC’s secondary sources, OPEC’s 13 members produced 86,000 fewer barrels per day of crude oil in the month of March compared to February, with Angola accounting for the largest decrease of 64,000 bpd. Other OPEC members who saw declining production include Algeria, Equatorial Guinea,Iraq, Nigeria, and the UAE.

The second biggest production drop was seen in Iraq, which had a production decline of 18,000 barrels per day in March, falling to 4.358 million bpd. Iraq’s quota for March was 4.431 million bpd.

Meanwhile, Saudi Arabia saw its production increase by 44,000 barrels per day on average in March, according to secondary sources, to 10.405 million barrels per day—a rate of production not seen since December of last year. Saudi Arabia directly reported to OPEC that its crude oil production for March was even higher, at 10.464 million bpd. Saudi Arabia’s March quota was 10.478 million bpd.

Saudi Arabia has voluntarily agreed to reduce production starting in May by 500,000 bpd. Other OPEC members have also agreed to cut production in May, including Iraq, the UAE, Kuwait, and Algeria. The largger producer, too, said it would reduce crude oil production by 500,000 barrels per day. Overall, OPEC+ agreed last week to reduce its total crude oil production starting in May by an additional 1.6 million barrels per day on top of the existing cuts. The voluntary cuts came as a shock to the market, with oil prices rallying on news of the unexpected cut.

（责任编辑：黄振 审核：蒋文娟 ）

关键词：